Rachis | Pathologies dégéneratives | Hernie discale lombaire foraminale: IRM

Homme de 48 ans adressé pour lombocruralgie gauche.

Sur les coupes IRM en sagittale T1 il existe un comblement du foramen L3/L4 gauche apparaissant iso signal au disque (flèches), effectuant un effet de masse sur la racine L3 gauche (tête de flèche) qui est refoulée en arrière et apparait nettement hypertrophique.

Les coupes axiales T2 réalisées dans les suites confirment la présence d'une hernie discale (flèche) en position foraminale gauche, migrée vers le haut mais sans fragment exclu, entrant franchement en conflit avec la racine L3 gauche (tête de flèche).

 Conclusion: hernie discale L3/L4 foraminale gauche migrée vers le haut conflictuelle sur la racine L3 gauche, à l'origine des cruralgies gauche du patient.